Alors, qui n'a pas pu attendre la parution française? Je suis la seule?
- - - - -
Harry woke early next morning, wrapped in a sleeping bag on the drawing-room floor. A chink of sky was visible between the heavy curtains: it was the cool, clear blue of watered ink, somewhere between night and dawn, and everything was quiet except for Ron and Hermione's slow, deep breathing. Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him. Ron had had a fit of gallantry and insisted that Hermione sleep on the cushions from the sofa, so that her silhouette was raised above his. Her arm curved to the floor, her fingers inches from Ron's. Harry wondered whether they had falling asleep holding hands. The idea made him strangely lonely.
Harry Potter and the Deathly Hallows, J.K. Rowling, chapter ten, "Kreacher's Tale", page 146